关于英语环境作用的误区与英语思维

楼主

明月几时有 [离线]

0☆☆☆☆☆

发帖数:29 积分9
1楼
“准备出国留学或移民,但是在国内还没有把英语练好,怎么办?没关系,只要到了国外,有了英语环境,自然而然就会啦!”在与北京新东方英语学习部学员的交流当中,我发现许多学员有这样的一个误区,认为在中国学习英语吃力很大程度上是因为没有语言环境,如果到了国外,浸泡在语言环境中,不需要特别学习,自然而然就能够学好英语了。我们应该认识到,环境只是一个外因,学英语最重要的还是我们自身的因素。身边有不少英语不错的同事,并没有机会到国外长时间学习,但没有环境可以自己创造环境,每天持续不断的使用英语,本身就是一个“环境”。反之,也有一些人,一直呆在国外,但自身不走心,不去养成在生活中使用英语的习惯,结果英语还是不过关,浪费了这个环境。所以,我希望所有学员明白一件事--在学习这件事上面,你可以利用环境,但是绝对不能依赖环境,你可以依赖的自始至终只有自己。
  关于“英语思维”
  “要真正掌握一门语言,你应该掌握它的思维。”这是当前在网络上很流行的一个说法。于是就有许多英语学习者发出了这样的疑问:究竟什么是“英语思维”?我们又该如何掌握它?其实,当下大多数英语学习者遇到的英语问题,大多数还是来源于单词、句子、语法等多种细节问题没有解决,综合起来就构成了所谓的“英语思维问题”。比如表达同样的一个意思,你说一遍,一个母语人士也说一遍,也许你会发现往往自己和母语人士使用的词汇不一样,或是句子结构不一样,或者使用的时态不一样。而且许多人有这样的感觉--母语人士使用的语言,自己是明白的,但一旦轮到自己说,就会说不出来。造成这个现象的关键问题,还是你对某些语言点的使用不够熟练,所谓明白也只是一知半解而并没有彻底理解。另外我们要清楚的一件事是,表达同样一个意思当然可以有多种方式,你的表达方式可能并非不对。但如果你希望每次说得都更接近母语人士,就需要多倾听,多收集,多分析,多总结,多模仿。
2017/10/23 17:43:15
返回本版
1

请您先 登录 再进行发帖

快速回复楼主